Během Valentýna vyšlo najevo, že je Nate zamilovaný do Zoey a udržuje to v tajnosti, dokud se nedozví, že je i ona zamilovaná do něj, ale je nucen tyto pocity držet v tajnosti kvůli pravidlům Síťové Bojové Jednotky. To je, dokud Velitelka Shawová znovu nezruší pravidlo a nechá ty dva spolu chodit.  Poté, co se svými přátely zničí Evoxe, začne se Zoey vyvíjet čisté alternativní zdroje energie. Rok po poslední bitvě pomáhají Nate a Zoey starostovi Danielsovi propagovat nový program obnovitelné energie Korálového Přístavu, když je systém Morf-X pryč.

Poté, co Lord Zedd vytvořil obrovský útěk z vězení v jednom ze zařízení Síťové Bojové Jednotky, se Nate a jeho tým pokusili zadržet některé uprchlé vězně, zatímco Generálka Shawová kontaktovala Dino Zuřivé Strážce, aby je varovala před jedním z vězňů, Lotrohem mířícím do Borového Hřbetu. Zatímco Strážci Síťové Bojové Jednotky dokázali zadržet útěk z vězení, jejich starý nepřítel Scrozzle dokázal uniknout.