NÁVOD NA STAHOVÁNÍ EPIZOD
Vestavěný přehrávač uložiště Google Disku nepodporuje titulky,
epizody nepouštějte online, stahujte je

379: FORCE FROM THE FUTURE, ČÁST 1 (03.02.2001)
379: SILA Z BUDÚCNOSTI, ČASŤ 1
380: FORCE FROM THE FUTURE, ČÁST 2 (10.02.2001)
380: SILA Z BUDÚCNOSTI, ČASŤ 2
V roce 3000 uprchlík jménem Ransik uniká zatčení od Síly Času. Zraní Červeného Strážce Alexe a cestuje zpět v čase k ovládnutí minulosti. Jen, členka Síly Času a Alexova snoubenka, ukradne pět Morférů a Časovou Loď a spolu se svými kolegy Katie, Tripem a Lucasem cestuje do minulosti pro hledání Ransika. V roce 2001 přiberou nového Červeného Strážce jménem Wes, předka Alexe, a všichni se poprvé stanou Strážci Vesmíru, aby bránili město Stříbrné Kopce proti Ransikovi.

381: SOMETHING TO FIGHT FOR (17.02.2001)
381: NIEČO, ZA ČO MÁ CENU BOJOVAŤ
Ransik vypustí svého prvního reanimovaného mutanta na město. Jen povolí Wesovi přidat se k týmu a Strážci obdrží Časové Letce z budoucnosti, aby porazili přerostlého mutanta.

382: RANSIK LIVES (24.02.2001)
382: RANSIK ŽIJE
Wes a Jen si najdou práci v TV stanici, která byla převzata, aby vysílala městu Ransikovu přítomnost. Když je Wes chycen, Ransik využije příležitosti a řekne mu svůj původ, který zahrnuje genetickou úpravu novorozenců v budoucnosti. Strážci zachrání Wese a porazí Ransikova posledního mutantského kriminálníka.

383: A BLUE STREAK (03.03.2001)
383: MODRÝ BLESK
Několik problémů s dopravou donutí Lucase, aby si udělal řidičské oprávnění. Při silničních testech narazí na Nadiru, která právě vyloupila obrněný transportér svými supernabitými auty. Strážci přinesou své Vektorcykly, pronásledují Nadiru, rozbijí auta a zajmou jejího mutanta.

384: A PARTING OF WAYS (10.03.2001)
384: ROZCHOD
Nadiřin poslední mutant unese skupinu dětí a drží je jako rukojmí. Wes ukradne peníze svému otci, aby dostal děti zpět. Ale jako obvykle protivníci nedodrží slovo a Strážci musí bojovat, aby je dostali zpět. Wes se rozhodne, že si v životě musí najít svou vlastní cestu a opustí domov, aby žil ve věži.

385: SHORT CIRCUITED (17.03.2001)
385: SKRAT
Když Nadira unese Obvoda, Strážci mají smůlu, když mutantský doktor obří velikosti jménem Medikon zaútočí na město. Trip použije své síly, aby našel Obvoda, opravil ho právě včas, aby porazili mutanta svými Zordy.

386: JEN'S REVENGE (24.03.2001)
386: JENINA POMSTA
Vzpomínky na Alexe dělají Jen nepříčetnou. Vydá se na nebezpečnou sólo misi k pomstě Ransikovi. Skončí téměř zabitá, ale také téměř zabije mutanta jménem Tlustosumec.

387: THE TIME SHADOW (31.03.2001)
387: ŤIEN ČASU
Když je Časový Megazord poškozen v boji, Stín Času se záhadně objeví, aby pomohl Strážcům porazit nový robotický výtvor Fraxe.

388: FUTURE UNKNOWN (07.04.2001)
388: NEZNÁMA BUDÚCNOSŤ
Když Frax odemkne nechvalně známý X-Trezor, vypustí svého vlastního mutanta na město. Katie má pochybnosti o boji za svět, který není její vlastní, ale nakonec se přes to přenese a Strážci porazí novou mutantskou hrozbu spojením Stínu Času a Časového Megazordu do Stínového Megazordu.

389: UNIQUELY TRIP (14.04.2001)
389: JEDINEČNÝ TRIP
Tripovy fyzické nedostatky ho nutí pochybovat o jeho schopnostech Strážce. Ransik vypustí Elektronožku, který může vysát energii ze zbraní Strážců. Trip ukáže svoje uplatnění vytvořením Elektro Posilovače, který Wes použije ke zničení hladového mutanta.

390: WORLDS APART (21.04.2001)
390: SVET NA KÚSKY
Pan Collins odhalí novou bojovou jednotku, Stříbrné Ochránce, kde je členem i Wesův starý spolužák Eric. Když se Ochránci připletou do boje, je Wesova identita odhalena jeho otci, který ho nutí následovat jinou cestu v životě.

391: THE QUANTUM QUEST (28.04.2001)
391: PÁTRANIE PO KVANTOVEJ SILE
Kvantový Kontrolní Box je objeven v archeologické vykopávce. Eric ji ukradne a použije ji, aby zachránil Strážce od Ransikova posledního mutanta transformací v Kvantového Strážce.

392: CLASH FOR CONTROL, ČÁST 1 (05.05.2001)
392: BOJ O KONTROLU, ČASŤ 1
393: CLASH FOR CONTROL, ČÁST 2 (12.05.2001)
393: BOJ O KONTROLU, ČASŤ 2
Eric a Wes sledují Komandokona zpátky v čase, kde se všichni utkají o kontrolu nad Kvantasaurem Rexem. Mutant zvítězí a vezme K-Rexe do přítomnosti Stříbrných Kopců, aby rozpoutal peklo. Strážci nemohou porazit K-Rexe svými Zordy, ale Eric ho osvobodí z Komandokonovy kontroly a použije ho ke zničení mutanta.

394: BODYGUARD IN BLUE (19.05.2001)
394: OSOBNÝ STRÁŽCA V MODROM
Nadira unese Dr. Zaskina, výzkumníka Strážcovské technologie v Bio-Labu. Poté jde po jeho dceři, která našla ochranu v Lucasovi. Zatímco Lucas bojuje s monstrem, aby zachránil děvče, ostatní Strážci se Stříbrnými Ochránci zachraňují Zaskina.

395: THE LEGEND OF THE CLOCK TOWER (19.05.2001)
395: LEGENDA VEŽE S HODINAMI
Katie se ve věži zjeví duch jménem Walter, který ji pošle zpátky v čase, aby změnila jeho osamělý osud. Potká Waltera v minulosti a pomůže mu změnit jeho budoucnost, když mu pomůže postavit se a získat ženu, kterou miluje.

396: TRUST AND TRIUMPH (02.06.2001)
396: DÔVERA A TRIUMF
Jen má pochyby zda-li může důvěřovat Wesovi. Ransikův nový mutant pošle Strážce do jiné dimenze, kde bojují s týmem zlých Strážců. Pouze se vzájemnou důvěrou mohou Jen a Wes pracovat spolu a osvobodit všechny z dimenze.

397: TRIP TAKES A STAND (09.06.2001)
397: TRIP MÁ NÁZOR
Trip pomůže mírumilovnému mutantovi, který je chytán Fraxem, protože odmítl bojovat za Ransika a chytán Ericem za to, že je mutant. Ericova změna srdce ho vede k pomoci Tripovi dostat mutanta z Fraxovy kontroly a dát ho zpátky k ledu.

398: QUANTUM SECRETS (16.06.2001)
398: KVANTOVÉ TAJOMSTVÁ
Mutant, který může napodobovat hlasy ukradne Kvantový Morfér a použije ho k rozpoutání chaosu ve městě s K-Rexem. Eric ukradne svůj morfér zpět a porazí mutanta svým novým Mega Bojovým Brněním.

399: LOVESTRUCK RANGERS (23.06.2001)
399: ZAMILOVANÍ RANGERI
Kontemptra umístí mužské Strážce pod vliv kouzla lásky a donutí je bojovat spolu o svou lidskou formu, Angeliqou. Se třemi rozptýlenými Strážci, Ransik napadne město. Děvčata se zbaví Ransika a zlomí Kontemptřino kouzlo nad klukama před tím, než ji dají k ledu.

400: THE LAST RACE (07.07.2001)
400: POSLEDNÉ PRETEKY
Lucasův starý přítel Dash, mutantský kriminální ex-závodní řidič aut, se spojí s Nadirou v sérii vloupaček. Po několika emočních a psychických přesvědčováních donutí Lucas Dashe vidět chybu jeho cest a mutant se nechá zatknout.

401: FULL EXPOSURE (14.07.2001)
401: VEĽKÉ ODHALENIE
Ambiciózní fotograf jménem Mitch objeví pravé identity Strážců. Katie ho přesvědčuje, aby nedával fotky k publikaci, ale je to smrtelná zkušenost při útoku mutanta, která Mitchovi změní srdce a dá Katie fotky.

402: MOVIE MADNESS, ČÁST 1 (21.07.2001)
402: FILMOVÉ ŠIALENSTVO, ČASŤ 1
403: MOVIE MADNESS, ČÁST 2 (28.07.2001)
403: FILMOVÉ ŠIALENSTVO, ČASŤ 2
Strážci jsou k uvytržení sledováním natáčení akčního filmu, kde jsou napadeni Kinokonem a posláni do jiné dimenze, která odráží jejich oblíbený typ filmů. Zničením Kinokonovy klapky jsou Strážci propuštěni z dimenze a postaví se režisérovi samotnému v bitvě obřích rozměrů. Strážci úspěšně přepíší Kinokonův film a strčí mutanta do ledu.

404: TIME FORCE TRAITOR (04.08.2001)
404: ZRADCA
Ocelix, Jenin starý partner v Síle Času, hledá pomstu na Jen za to, že ho zatkla. Ukradne její Morfér, bojuje s ní a poté ji změní ve zlou. Wes zlomí nad Jen kouzlo a všichni Strážci porazí Ocelixe.

405: FRAX'S FURY (11.08.2001)
405: FRAXOV HNEV
Frax vypustí Jedoznaka, který nakazí město a čtyři Strážce stejným jedovatým kousnutím jako nakazil Ransika před několika lety. Ukradením jednoho z Ransikových sér je Wes schopen dostat sérum do reprodukce v Bio-Labu a zachrání své přátele a město.

406: DAWN OF DESTINY (18.08.2001)
406: PRAVIDLÁ OSUDU
Bez séra Ransik vyrabuje Bio-Lab, aby ukradl jejich zásoby. Uspěje a při vloupání zraní pana Collinse. Po zbavení se Ransikových jednotek jsou Strážci kontaktováni Alexem, který jim říká, že jejich akce mění budoucnost.

407: FIGHT AGAINST FATE (25.08.2001)
407: BOJ PROTI OSUDU
Alex přebírá roli Červeného Strážce, když Wes odchází navštívit svého otce v nemocnici. Alex organizuje útok proti Fraxovu novému robotu, Drakotronovi, a donutí ho stáhnout se s pomocí Erica a K-Rexe.

408: DESTINY DEFEATED (08.09.2001)
408: VÍ/TAZSTVO NAD OSUDOM
Alex konečně zjistí, že Strážci potřebují Wese, aby porazili Drakotrona. S Wesem zpátky jako Červeným Strážcem, Strážci uspějí ve zničení Fraxova výtvoru. Alex také zachrání pana Collinse od smrti a naučí se důležitou lekci v dělání vlastních rozhodnutí.

409: UNDERCOVER RANGERS (15.09.2001)
409: UTAJENÍ RANGERI
Strážci jdou v přestrojení do tělocvičny, aby zjistili, že Frax dělá ze svých zákazníků roboty. S Ericovou pomocí tým zničí mutanta vedoucího tělocvičnu a zachrání zákazníky.

410: BEWARE THE KNIGHT (22.09.2001)
410: POZOR NA RYTIERA
Zlověstný rytíř ohrožuje Silver Hills při hledání někoho k otevření záhadné krabice. Wes ukradne rytířovi krabici a získá síly Bojového Válečníka, které použije ke zničení rytíře.

411: TIME FOR LIGHTSPEED (29.09.2001)
411: SILA SVETLA
Když se Vypra vrátí ze smrti a vypustí super-démona, Časoví Strážci se spojí se Světelnými Strážci, aby je zničili.

412: REFLECTIONS OF EVIL (06.10.2001)
412: ODRAZY DIABLA
Mutant jménem Zrcakon transportuje Strážce do zrcadlového světa, odkud Strážci musí uniknout zničením starých a nových mutantských nepřátel.

413: NADIRA'S DREAM DATE (13.10.2001)
413: NADIRINO VYSNÍVANÉ RANDE
Nedorozumění vede Nadiru, aby se zamilovala do Lucase, kterému je vyhrožováno Ransikem, aby se k ní choval hezky. Po zpackání rande je Lucas napaden Chameliakonem, který je poražen pomocí ostatních Strážců.

414: CIRCUIT UNSURE (20.10.2001)
414: NEISTÝ OBVOD
Alex zablokoval Obvodovi paměť, což ho vede ke ztrátě sebedůvěry. Když Hadokon nastaví sebezničení vesmírného centra, Obvod získá zpět sebedůvěru a zachrání den.

415: A CALM BEFORE THE STORM (27.10.2001)
415: TICHO PRED BÚRKOU
S vyplýtvanými Ransikovými mutanty Strážci vzpomínají na jejich minulost a budoucnost Strážců. Fraxův nový robot terorizuje město, ale je zničen Ericem a K-Rexem.

416: END OF TIME, ČÁST 1 (03.11.2001)
416: KONIEC STRÁŽCOV ČASU, ČASŤ 1
417: END OF TIME, ČÁST 2 (10.11.2001)
417: KONIEC STRÁŽCOV ČASU, ČASŤ 2
418: END OF TIME, ČÁST 3 (17.11.2001)
418: KONIEC STRÁŽCOV ČASU, ČASŤ 3
Po pomoci při porodu má Nadira pochybnosti o nenávidění lidí. Frax je chycen Ransikem a proměněn v nemyslícího robota a donucen pilotovat Zkázotrona proti Strážcům. Jak Eric a K-Rex bojují se Zkázotronem, Wes podvede Strážce a nuceně je pošle zpět do budoucnosti pro jejich vlastní bezpečí. Zkázotron znehybní K-Rexe a nechá zraněného Erica utíkat s Wesovou pomocí. Stáhnou se do věže, která je napadena a zničena. Strážci vezmou osud do svých rukou a jdou zpět pomoci Wesovi. Jako tým zničí Zkázotrona. Jejich poslední souboj s Ransikem končí Ransikovým vzdáním, když téměř zabije Nadiru. Strážci se rozdělí, když čtyři z nich odlétají zpět do roku 3000.