NÁVOD NA STAHOVÁNÍ EPIZOD
Vestavěný přehrávač uložiště Google Disku nepodporuje titulky,
epizody nepouštějte online, stahujte je

01: ACTIVATION (30.03.2018)
První den na střední škole Austin, Tamra, Parker a Trey objeví, že jsou vybráni k ochraně kyberprostoru jako další generace Strážců virtuálním evolučním rekombinantním avatarem. Po jejich první bitvě se zlotřilým hackerem Zdrojníkem, který pomocí kybernetických kobylek způsobí výpadek proudu, se při nehodě zhmotní Vera jako dospívající lidská dívka, která se nemůže vrátit do kyberprostoru.

02: RESSURECTION (30.03.2018)
Zatímco se Vera jako teenager přizpůsobuje životu, Zdrojník najde a oživí starého nepřítele, virus Megabajt. Zdrojník unese Megabajta ze sálového počítače, prostředí Rebootu, a donutí ho do otroctví, čímž mu poskytne vylepšené tělo.

03: FORTRESS COMMAND (30.03.2018)
Parker si dává neautorizované vylepšení zbraní a vstoupí do mobilní hry, aby to otestoval. Megabajt následuje a přebírá hru, přeměňuje její pevnost na své nové sídlo, než začne budovat svou armádu. Ostatní Strážci zachraňují Parkera a souhlasí, že nikdy nepůjdou do kyberprostoru sami.

04: CATASTROPHIC (30.03.2018)
Megabajt přináší klamně roztomilý kočičí virus, který spouští otravná videa po internetu a využívá rozptýlení k tomu, aby pomohl Zdrojníkovi deaktivovat zabezpečení počítačové budovy v reálném světě. To umožňuje Zdrojníkovi ukrást výkonný počítač Nova X3J, který mu umožní provádět nevysledovatelné kybernetické útoky. Ze zpráv o krádeži se Strážci dozvědí o existenci hackera a o tom, že Megabajt pracuje pro něj.

05: DISCOVERIES (30.03.2018)
Záhadná koule nalezená v kyberprostoru odhaluje, že Austinův otec, Adam, vytvořil kód Strážců a Austin a Parker se vydávají na misi hledat další takové koule. Při sledování jedné zjistí, že Megabajt ukradl softwarový replikátor, aby naklonoval svou armádu, ale přijdou o novou kouli v jeho pevnosti.

06: EMOTIONAL RESCUE (30.03.2018)
Vera si nainstaluje zásuvný modul pro emoce teenagerů, aby lépe porozuměla lidem, ale její výkyvy nálad ohrozí misi. Strážci se musí postavit Megabajtovi, který zaútočí na terminál bankovních transakcí jako součást Zdrojníkova plánu, aby miliony přišly o své peníze. Je představeno vládní ministerstvo pro internetovou bezpečnost, DIS, které sleduje aktivity Zdrojníka a nacházejí stopy kódu Megabajta a Strážců.

07: GAME DAY (30.03.2018)
Když ostatní Strážci zjistí, že se Megabajt začal replikovat, Trey opustí svůj basketbalový tým uprostřed hry, aby pomohl svým přátelům. Jeho otec to neschvaluje, protože si není vědom jeho dvojího života jako Strážce. Po bitvě se Zdrojník dozví, že Strážci jsou lidé v kyberprostoru.

08: ARTIFICIAL INTELLIGENCE (30.03.2018)
Zdrojník hackne a ovládá Alyx, všudypřítomnou virtuální asistentku, aby způsobil chaos a zlikvidoval Strážce v pasti. Nakonec Vera přemluví Alyx, aby odmítla temný kód, aby si zachránila pověst.

09: DATASTORM (30.03.2018)
Zdrojník hackne vojenskou meteorologickou družici a použije ji k ovládání hurikánu, aby zničil západní pobřeží země. Strážci ho zastaví. Austin se dozví, že jeho matka chodí s otcovým starým spolubydlícím Rowanem, který je, aniž by o tom věděli, agentem DIS.

10: MAINFRAME MAYHEM (30.03.2018)
Megabajt se vrací do hlavního systému, aby naverboval svou sestru Hexadecimal. Strážci následují a setkávají se se strážcem sálového počítače, Bobem a jeho přáteli. Uživatel zahájí hru, kterou noví Strážci pomohou Bobovi vyhrát. Vera začne pomáhat Treyovi učit se na jeho hodiny, což Parkera vede k podezření, že spolu chodí.

11: NETWORK INTERFERENCE (28.09.2018)
První den na střední škole Austin, Tamra, Parker a Trey objeví, že jsou vybráni k ochraně kyberprostoru jako další generace Strážců virtuálním evolučním rekombinantním avatarem. Po jejich první bitvě se zlotřilým hackerem Zdrojníkem, který pomocí kybernetických kobylek způsobí výpadek proudu, se při nehodě zhmotní Vera jako dospívající lidská dívka, která se nemůže vrátit do kyberprostoru.

12: ZOMBIE ARMY (28.09.2018)
Zdrojník vyrábí armádu robotických zombie v kyberprostoru, aby pronikla do nechráněných počítačů po celém světě a zahájila masivní distribuovaný útok s cílem zbořit internet. Mezitím Parker a Austin zjistí, že Judyin přítel Rowan pracuje pro DIS a že agentka DIS Nance vyhrožovala Adamovi před rokem. Po porážce Zdrojníka dá Rowan Strážcům flash disk s přeživším výzkumem z Adamova počítače, ale oni nedůvěřují DIS, když na něm najdou sledovací zařízení.

13: BEE-WARE (28.09.2018)
Aby Megabajt dokázal svou hodnotu Zdrojníkovi uprostřed neustálých hrozeb vymazáním, infikuje řadu včelích hraček, aby vyděsil děti po celém světě. Strážci ho zastaví, ale Zdrojník zjistí jejich identitu a instruuje Megabajta, aby je zajal a získal přístup k jejich technologii.

14: SHARE SCARE (28.09.2018)
Tamra omylem nahraje video, na kterém Vera rapuje o sobě a Strážcích, a její spolužačka Shari sdílí citlivé informace. Strážcům se podaří zachytit video dříve, než ho uvidí kdokoli jiný. Parker se dozvídá, že Verina rande s Treyem mu skutečně měla pomoci se studiem. V ústředí DIS agentka Nance rozpozná, že kód Strážců je Adamovým dílem, a začne se soustředit na nalezení strážců a násilí na jejich technologii.

15: NUCLEAR CONFUSION (28.09.2018)
Rowan se dozvěděl identitu Strážců, ale zatajil to před DIS. Požádá o pomoc Strážce, když Zdrojník hackne počítače DIS, převezme jejich bezpečnostní drony a pokusí se vypustit jadernou hlavici. Zdrojník také používá Nova X3J k urychlení procesu dekódování. Parker resetuje kódový sekvencer těsně předtím, než Zdrojník prolomí odpalovací kód a DIS vyčistí svůj systém od jeho temného kódu.

16: DOUBLE TROUBLE (28.09.2018)
Zatímco je Tamra pryč, Shari objeví tajnou základnu Strážců v suterénu školy, kterou si spletla s herním klubem virtuální reality a vstoupí do kyberprostoru jako Enigma. Zbývající Strážci ji pronásledují, ale Megabajt je všechny zajme a setkají se se Zdrojníkem, který získá data ze Shariina avatara. Vera vysílá Tamru jako zálohu Enigmy a všech pět uteče, zatímco Megabajt oklame Zdrojníka a osvobodí se od mazacího kódu. Vera vymaže Shariiny vzpomínky na událost, zatímco Zdrojník se ze Shariných dat dozvídá o střední škole Alana Turinga.

17: MEGA-VIRAL (28.09.2018)
Megabajt, osvobozený od vymazávacího kódu Zdrojníka, se pokouší unést všechna světová sociální média a vyděsit uživatele. Než stihnou Strážci přijmout plán, agentka Nance proti nim vyšle DIS drony a zajme Megabajta. Nicméně, zatímco ve Virusylu, Megabajt nabízí Hexadecimal příležitost k pomstě. Mezitím Zdrojník začíná fyzickou cestu na střední školu Alana Turinga.

18: GREAT ESCAPES (28.09.2018)
Megabajtovy Sentinelové dostanou jeho a Hexadecimal z Virusyla. Než mohou Strážci přijmout plán, zachytí je drony DIS, aby mohla Nance pomocí Adamova kódu strážce zkontrolovat, zda jsou Strážci lidé. Na konci epizody se Zdrojník po vyučování vloupe do školy.

19: IDENTITY THEFT (28.09.2018)
Zdrojník objeví tajnou základnu Strážců a Austin ho pozná jako Adama, svého otce, o kterém se myslelo, že zemřel při požáru. Nance nechá Austina zadržet, ale Rowan ho tajně osvobodí, aby se Austin mohl připojit k ostatním Strážcům a bojovat proti pirátům, kteří kradou identitu. Najdou paměťovou kouli odhalující, že Adam předstíral svou smrt, aby ochránil svou rodinu před agentkou Nance, a poté vstoupil do kyberprostoru, aby rok studoval temný kód. Nakonec se dozvědí, že ho napadl a infikoval temný kód, čímž se vytvořila alternativní osobnost, Zdrojník.

20: BLACK HOLE (28.09.2018)
Zdrojník využívá Austinových citů k otci, aby ho zavedl do jejich tajné základny, odkud vstupuje do kyberprostoru a pokouší se zničit internet kybernetickou černou dírou. Adam bojuje o kontrolu, zatímco Zdrojník bojuje se Strážci a obětuje svůj život, aby je zachránil a zachránil internet. Austin věří, že existuje šance, že Adam přežil. Megabajt a Hexadecimal se vracejí do Megabajtovy pevnosti s větší armádou. DIS zjistí, že počítač Nova X3J zmizel.