NÁVOD NA STAHOVÁNÍ EPIZOD
Vestavěný přehrávač uložiště Google Disku nepodporuje titulky,
epizody nepouštějte online, stahujte je

01: EAST MEET WEST, ČÁST 1 (12.09.1997)
02: EAST MEET WEST, ČÁST 2 (19.09.1997)
03: EAST MEET WEST, ČÁST 3 (26.09.1997)
04: EAST MEET WEST, ČÁST 4 (03.10.1997)
05: EAST MEET WEST, ČÁST 5 (10.10.1997)
Želvy stále bojují se svým hlavním nepřítelem Trhačem a jeho armádou. Chung I kontroluje kouzelné sklo, které drží rasu draků uvězněné. Chung I je zabit Dračím Lordem, když žádá, aby byl Tříska propuštěn ze Světa Snů. Před svou smrtí posílá Mei Pei Chi do New Yorku, aby pomohla Želvám. Želvy s Mei Pei Chi bojují s Trhačem v jeho základně a Mei ho porazí svým Shinobi kouzlem. Dostává také přezdívku Venus de Milo. Nyní musí naučit Želvy dostat se do Světa Snů, aby zachránili Třísku. Dračí Lord jim umožní utéct, ale následuje je do reálného světa. Želvy nyní musí čelit silnému protivníku, kterého možná nebudou schopni porazit. K tomu ještě Wick vytvoří sérum neporazitelnosti. Želvy bojují s Rankem, ale jsou poraženi posledním vojákem, který má sérum. Leonardo sní o želvě ze včera. Želvy musí najít novou cestu, zjišťují, že sérum neporazitelnosti je jen odpad a poráží Řád.

06: THE STAFF OF BU-KI (17.10.1997)
Dračí Lord dosáhne skrze časovou díru na legendární tyč Bu-Ki, starodávný artefakt schopný zničit každého Shinobi kouzelníka. Protivník plánuje použít tyč ke zničení Venus, pokud ho Želvy nedokáží včas zastavit!

07: SILVER AND GOLD (24.10.1997)
Michelangelo se v kanále setká s Yetiim jménem Silver, který prchá z bankovní loupeže. Jeho gang využívá kanály k bezpečnému úniku před policií. Želvy nyní musí zastavit kriminální opici, než policie objeví jejich skryté obydlí.

08: MEET DR. QUEASE (31.10.1997)
Donatello a Michelangelo se vetřou na auditorium doktora Cornelia Quease a jsou svědky jeho unesení Řádem. Donatello žádá od ostatních pomoc, ale nakonec se ho vydává zachránit sám. Dračí Lord nabízí doktorovi laboratoř ke zkoumání mutantů. Ten jeho nabídku přijímá. Želvy nyní musí zachránit Donatella ze spárů šíleného vědce.

09: ALL IN THE FAMILY (07.11.1997)
Při běhání kanály najdou Želvy zvíře v kleci a brzy zjistí, kdo je za to zodpovědný. Simon Bonesteel, lovec, který ze všeho nejradši loví ohrožené druhy. Začíná lov na Želvy. Dokáží se Želvy ubránit?

10: TRUSTING DR. QUEASE (14.11.1997)
Když se Dračí Lord a Dr. Quease pohádají, Quease kontaktuje Donatella, protože si myslí, že oni dva jsou briliantní vědci a měli by pracovat spolu. Don je samozřejmě podezřívavý, ale nemůže odolat příležitosti kolaborovat se skvělým, trochu nepříčetným, vědcem.

11: WINDFALL (21.11.1997)
Když Michaelangelo najde výherní los, zjistí, že jeho dny v kanále skončily. Ale než stihne vybrat svou výhru, Želvy už sní o miliónech způsobů, jak utratit peníze! Co nevědí je, že původní vlastník losu, Silver, chce svůj los zpět!

12: TURTLES' NIGHT OUT (28.11.1997)
Po nočním utkání s Bonesteelem, přijde Miky s neobvyklým nápadem, celonoční kampaň za zvířecí práva, kde se všichni oblečou jako jejich oblíbené zvíře. Ale Želvy chodí po lidském světě a nikde není k nalezení žádného protivníka, který by kampaň narušil.

13: MUTANT REFLECTIONS (05.12.1997)
Želvy mají těžké časy s uvědoměním si, kdo jsou jejich zlí dvojníci, kteří se všude objevují a vypadají přesně jako naši hrdinové!

14: TRUCE OR CONSEQUENCES (12.12.1997)
Mikyho ego je domýšlivé, když Wick a Řád založí svůj vlastní fanklub rádia. Draci tvrdí, že mají dost  tyranského režimu Dračího Lorda a chtějí pomoci Želvám poslat ho zpět do zrcadla. Myslí to vážně, nebo je to jen další trik?

15: SEWER CRASH (19.12.1997)
Don prohledává web kvůli informaci, ale někdo se napojí na jeho počítač a pošle mu kódovanou zprávu - takovou, která přeprogramuje Donův mozek! Nyní byl želví génius proměněn v kyberpunkového super zloděje!

16: GOING APE (09.01.1998)
Raphael si poslední dobu užívá, když se peloton válečníků Řádu rozhodne přidat ke hře. Útěk před kostlivcem a šesti draky ve Viktoriánském domě není pro Rapha problém, dokud se neukáže uprchlá gorila!

17: ENEMY OF MY ENEMY (16.01.1998)
Když Želvy narazí na bezdomovce, na kterého zaútočili draci v parku, jsou šokováni. Poblázněný člověk, kterého zachránili není nikdo jiný než jeden z jejich starých hrozeb, Oroku Saki! Co by s ním draci mohli chtít? A byla Třískova odplata vhodná utrpení, kterým prošel kdysi skvělý válečník?

18: KING WICK (23.01.1998)
Alchymistická nehoda dá zlému Wickovi telekinetické schopnosti, ale on nepoužije své nové schopnosti jen na Dračího Lorda, ale Želvy ze sebe musí vydat to nejlepší!

19: THE GOOD DRAGON (30.01.1998)
Když je Venusin život zachráněn jedním z válečníků Dračího Lorda, jsou Želvy přinuceny přezkoumat svůj pohled na draky. Nyní hodný drak se snaží uprchnout dračímu hledači duchů, který se ho snaží vystopovat. Venus mu chce pomoci, ale Raph si stále myslí, že jedině mrtvý drak je hodný drak.

20: THE GUEST (06.02.1998)
Když je Třískův šachový protihráč vystěhován z bytu, nastěhuje se na pár dní k Želvám. Plazí spolubydlící musí tajit své identity před starým slepým mužem!

21: LIKE BROTHERS (13.02.1998)
Pokračující konflikt mezi Raphaelem a Leonardem přeroste přes hlavu. Tentokrát jsou do něj zataženi i Don a Miky. Jak se hádka stupňuje, Želvy vzpomínají na minulé konflikty a Raph se nadobro rozhodne odstěhovat.

00: SAVE OUR SHIP (20.02.1998)
00: SAVE OUR SHIP CZ titulky
Strážci Vesmíru se vrací na Zemi s Androsem a explosivním přivítáním od Ecliptora a Astronemy, která hrozí, že jejich zastávku udělá věčnou.

00: SHELL SHOCKED (27.02.1998)
00: SHELL SHOCKED CZ titulky
Astronema použije své síly, aby udělala Ninja Želvy zlé a nechá je pomoct Strážcům, aby je vpustili na Megaloď a oni nad ní mohli převzít kontrolu.

22: UNCHAIN MY HEART, ČÁST 1 (20.02.1998)
23: UNCHAIN MY HEART, ČÁST 2 (27.02.1998)
24: UNCHAIN MY HEART, ČÁST 3 (06.03.1998)
25: UNCHAIN MY HEART, ČÁST 4 (13.03.1998)
Zatímco Želvy jsou zaneprázdněny únikem před Bonesteelem, starý nepřítel Chung I přijíždí do New Yorku, aby zničil bývalého studenta Shinobského Šamana, Mei Pei Chi, také známou jako Venus de Milo! Z důvodu, že upíři pijí lidskou krev a že je to tedy lidský problém, Raph a jeho bratři se proti přání Venus a Třísky rozhodnou vrátit srdce Vam Mi. Až na jednu věc dobrý plán, upíři chtějí zničit Venus! Bonesteel je unavený a naštvaný z nesmrtelných krevpijících cucalů, kteří se pletou do jeho věcí chycení Želv. On a Vam Mi smrtelně udeří, smrtelně pro Želvy! S Želvy drženými jako rukojmí Bonesteelem, je to na Třískovi a Venus, aby porazili upíry jednou provždy. Měli by si s tím ale pospíšit, protože zoufalá Vam Mi povolává starodávného prince První Krve - Elementálního Upíra!

26: WHO NEEDS HER (20.03.1998)
Když Venus neštěstím uvězní někoho v silovém poli, Želvy si pokládají otázku jejího přínosu k týmu a přepočítávají její početné omyly v minulosti. Zrovna, když se Želvy rozhodnou, že týmu bude lépe bez ní, je Venus unesena Řádem!